The sums of the centered remainders over and corresponding Dirichlet series were studied by A. Ostrowski, E. Hecke, H. Behnke, and S. Lang for fixed real irrational numbers . Their work was originally inspired by Weyl’s equidistribution results modulo 1 for sequences in number theory.
In a series of former papers, we obtained limit functions which describe scaling properties of the Farey sequence of order for in the vicinity of any fixed fraction and which are independent of . We extend this theory on the sums and also obtain a scaling behavior with a new limit function. This method leads to a refinement of results given by Ostrowski and Lang and establishes a new proof for the analytic continuation of related Dirichlet series. We will also present explicit relations to the theory of Farey sequences.