We consider a variant of what is known as the discrete isoperimetric problem, namely the problem of minimising the size of the boundary of a family of subsets of a finite set. We use the technique of `shifting’ to provide an alternative proof of a result of Hart. This technique was introduced in the early
1970-2025 CP (Manitoba, Canada) unless otherwise stated.