A triangle in a Steiner triple system is a triple of blocks from which meet pairwise and whose intersection is empty. If contains blocks, and , where , then a triangulation of is a collection of triangles in such that no two distinct triangles share a common block. It is shown that, for or , there exists a Steiner triple system which admits a triangulation. Moreover, if , there is a triangulated triple system in which the pair of blocks not occurring in a triangle are disjoint, and a triangulated triple system in which they intersect.