Our previous paper [9] applied a lopsided version of the Lovász Local Lemma that allows negative dependency graphs [5] to the space of random matchings in \( K_{2n} \), deriving new proofs to a number of results on the enumeration of regular graphs with excluded cycles through the configuration model [3]. Here we extend this from excluded cycles to some excluded balanced subgraphs, and derive asymptotic results on the probability that a random regular multigraph from the configuration model contains at least one from a family of balanced subgraphs in question.